OUYA の日本語表示

OUYA で日本語表示をするメモ。

OUYA の旧ファームウェアでは普通にロケール変更で日本語表示ができていたらしい。
しかし過去のファーム更新で日本語他多くの言語ロケールがカットされてしまったとのこと。


一部ゲームなどでは日本語表示もあるのでこれは不便なわけです。


そこで強引に日本語ロケール選択できるようにするツールが公開されているので利用させていただいた。

MoreLocale 2

この MoreLocale2 を使うと日本語ロケール選択が可能になる（スバラシイ！。

1. PCで作業。
2. C-LIS CO.,LTD様のサイトを開く（https://www.c-lis.co.jp/our_services/morelocale-2）
3. 「Google Play MoreLocale2.3.1 APK (Google Glass対応済み)」をダウンロード。
4. adb経由でインストールする。
   
5. OUYAで作業。
6. MAKE > SOFTWARE にMoreLocale2 が追加されているので起動。
7. 画面内でJapanese を選択。表示が日本語化する。

ちなみに「Google Play MoreLocale2」の方はGoogle Playからインストールになる。
Google Playに行けないOUYAではちょっと工夫しないとインストールできない為、2.3.1を使用。
（一応両方ともOUYAで動作確認済み）

MoreLocale2 を入れておくと、日本語ロケール対応のゲーム等は日本語が表示されます。
OUYAの標準GUIメニューは日本語表示はされません。



参考記事： OUYA でサイドローディングアプリをインストールする